Bobby arriva au dortoir apres avoir demander son chemin a plusieurs soldats. Il vit que c'etait une grande piece. Il posa ses affaires sur le lit qui etait le plus au fond. Il trouva ensuite l'endroit ou etait les douches. Il prit de son sac une serviette puis alla se doucher. Il en avait bien besoin. Il y sortit au bout de quelques minutes et alla se coucher sur le lit en pensant a sa nouvelle vie au SGC